căm noun như nan hoa verb To bear resentment against căm kẻ...
Câu ví dụ
No really, seriously, I HATE winter. Hàn: Là nghiêm Đông, mùa Đông giá rét căm căm
I think it must stem from hating school. Nên Ông phải chịu đoạn trường căm căm
It’s not fall that I hate as much as the impending doom of winter. Không rét căm căm như mùa đông Hà Nội
Bad food and worse weather! Mấy bữa rầy, thời tiết rét căm căm!
In August of that year the gods got ugly. Vụ xuân năm đó trời rét căm căm.
Or hating on home gardens. Rét căm căm tướp lá vườn nhà
But outside of here there is real hate. Trời ngoài kia căm căm giá rét
So I stuck with the name I hate. Tôi gọi tên tôi lòng căm căm
The hate is as bad as any hate of the past. Gió, rét căm căm như quá khứ.
It becomes less lovely when you are standing in the cold for half an hour waiting for a streetcar. Bạn cảm thấy khó chịu khi đứng giữa cái lạnh căm căm, đợi hàng giờ vì tắc đường.